“Ludzie z wody” cz.5
“Ludzie z wody”, książka o losach mojego Teścia Zygmunta Tuszyńskiego i jego najbliższych.
Strona №5
“Ludzie z wody”, książka o losach mojego Teścia Zygmunta Tuszyńskiego i jego najbliższych.
Nobel dla poetki. Louise Glück, amerykanka. Poezja, kobieta, to rzadziej nagradzana dziedzina literatury. Przed Luis nagrodzoną poetką była Wisława Szymborska. Nie poczytamy tej poezji w języku polskim, nikt tego po prostu nie przetłumaczył. Mam nadzieję, że teraz to się szybciutko zmieni.
Główna nagroda dla Radka Raka za książkę: “Baśń o wężowym sercu albo wtóre słowo o Jakubie Szeli” Nike czytelników otrzmała Joanna Gierak-Onoszko za książkę : “27 śmierci Toby’ego Obeda”.
“Ludzie z wody”, książka o losach mojego Teścia Zygmunta Tuszyńskiego i jego najbliższych.
muszę przyznać, że po tym całym szumie wokół tego tytułu, spodziewałem się i więcej i lepiej. Mnie osobiście tym dziełkiem Łelbek odrobinę rozczarował.
Wrzuca wprost w chaos wydarzeń i przeżyć osobistych, czytając miałem wrażenie, że w tym uczestniczę i wiecie co?, żadnego patosu, żadnych uniesień, tylko strach i zmęczenie, to naprawdę nie było fajne. Nie wiem jak Miron, ale ja się cieszę, że On tam był i przekazał dalej.
Kiedyś przeczytać wypadało, ten czas właśnie się wypełnił, przeczytałem. Świetny przekład, dobrze się czyta. Pan Ryszard zaleca, że trzeba przeczytać co najmniej podwójnie, cóż może kiedyś.
jak zawsze Pan Marek trzyma poziom. Zbiór esejów, najbardziej do gustu mi przypadł ten o Gustavie Flaubercie a może to nie o nim? Warto przeczytać!
Prawie zawsze mi się przydarza z taką literaturą problem. Sprawnie napisana, dobrze się czyta, ale jak mawia niewysoki klasyk, mam “absmak”. To przykre wrażenie w tym przypadku wywodzi się w prostej linii z języka, którego nie potrafię nazwać inaczej jak kloaczny. Sam temat dotyka kloaki ludzkiego życia, a w nim kompulsywnego pożywania alkoholu i narkotyków. […]
“Ludzie z wody”, książka o losach mojego Teścia Zygmunta Tuszyńskiego i jego najbliższych.